Bereizle adimenduna: Bereizle aldatuaren kodearen esanahia

Baliteke bereizlea aldatzea arrazoi askorengatik: botilak kentzea, soro helduen ondorioz prozesu-baldintzak aldatzea, ekoizpena handitzea, itsaspeko putzu berrien konexioa, jatorrizko bereizgailuaren errendimendu eskasa, etab. Bereizgailuaren diseinatzaileak normalean prozesuan jartzen du arreta hasieran. aldaketaren alderdia. Funtsean, fluidoen dinamika konputazionala (CFD) abiaraztea da, barne osagaiak aldatu behar diren zehaztea eta osagai berri horiek guztiak lehendik dagoen edukiontzian nola sartzen diren apurka-apurka ebaztea. Hala ere, ASME Galdara eta Presio Ontzien Kodearen (BPVC) arabera diseinatutako eta Galdara eta Presio Ontzien Ikuskapen Batzorde Nazionalean erregistratutako ontzietarako, lan asko dago egiteko.
Sarritan geroagorako geratzen dena zure aldaketak ontzien erregistroan duen eraginari buruzko iruzkinak dira. Presio-ontzien jatorrizko diseinua, fabrikazioa eta ikuskapena ASME BPVC VIII. Atalaren mende daude, ontzia aldatzea, berriz, Batzorde Nazionalaren Ikuskapen Kodearen (NBIC) NB-23.
Kasu askotan, lehendik dauden euskarriak eta toberak erabil daitezke bereizketa-barruak berritzeko. Beste kasu batzuetan, soldadura batzuk behar dira edukiontziaren oskolean edo tobera berrian.
Artikulu honek Savvy Separator ingeniariek barneko piezak dituzten ontziak aldatzean aurkitzen dituzten kode eta erregistro-arazo batzuetan zentratzen da, ingeniaritza praktika gisa baino. Ingeniari kualifikatuek eta esperientziadunek beti parte hartu behar dute lanean.
Eztabaida bereizgailuaren prozesuaren errendimendua hobetu edo berrezartzeko xedea duten bereizgailu-ontzian egindako aldaketetara mugatzen da. Honek barne-egitura birkonfiguratu, sarrera edo desnibel-ekipoa ordezkatu, barne-fluxuaren eredua aldatzeko bafleak gehitzea edo toberak eta antzeko aldaketa motak gehitu eta/edo kentzea suposa dezake. NBIC hizkuntza zehatz bat erabiltzen du, beraz, terminologia pixka bat nahasia izan daiteke. Laburbilduz, NB-23ri "mantentze-lanak" deitzen zaio, ontzia funtzionamendu-egoera seguru eta egoki batera berrezartzen duten aldaketei egiten die erreferentzia, jatorrizko diseinu mekanikotik aldendu gabe. NB-23-k dio "aldaketak" ontziaren jatorrizko datuen txostenean zerrendatutako edozein edukiren aldaketak direla.
Bereizketa Teknologiaren Atal Teknikoak "Separation of Insanity-Designing the Way We Must Meet Future Requirements" saio berezia egingo du San Antonioko SPE ATCE-n urriaren 10ean. Savvy Separators-ekin bat eginez, produktu kimikoak, fluxuaren doikuntzak, lan-eremuak eztabaidatuko dituzte. bizitza osoa, eta plantaren funtzionamenduari eragiten dioten ekoizpen-fluidoen aldaketak. Markatu zure egutegia edo erregistratu hemen.
Bereizlearen aldaketa bereizgailuen teknologiaren aldaketa denez, bereizlea funtzionamendu-egoera egokira berreskuratu nahi da, beraz, edukiontzian kalterik ez badago ere, sarritan konponketa-lantzat hartzen dira NBIC-ren ustez. Eraberrituta. Ontziaren diseinu mekanikoari eragiten dionean bakarrik, eraberritzean egindako aldaketak aldaketatzat hartuko dira.
Konponketa-adibideak NB-23 3. zatia 3. atalean zehazten dira. 3.3.3. Adibide hauetako batzuk zatitzailearen eraldaketaren zati gisa har daitezke (kodean agertzen den moduan):
Aldaketen adibideak NB-23ko 3. ataleko 3. atalean zehazten dira. 3.4.3. Egoera hauek bereizgailuen birmoldaketetan nekez gertatuko diren arren, aplika daitezkeen adibide batzuk hauek dira:
NB-23 3. zatiaren baldintzak betetzen direla ziurtatzeko ardura duten langileak NBIC ikuskatzaileak dira. Egungo Batzorde Nazionaleko Batzordeko kide bat duen pertsona bat da, baliozkoa eta "AR" abala duena. "AR" abalak ASME BPVC-ren arabera eraikin berriak ikuskatzeko eta NBIC 3. zatiaren arabera konponketak eta aldaketak ikuskatzeko aukera ematen du. Hau konponketa eta aldaketak ikuskatzeko aukera ematen duen abal osagarri bat da. Presio-ontzien arteko desberdintasunak bereizlea aldatu behar duen ikuskatzailea eta egitura berria soilik ikuskatzen duen ikuskatzailea bereizten ditu. Artikuluan zehar, "inspektore" terminoak NBIC-ek AR onespenarekin agindutako ikuskatzaile bati egiten dio erreferentzia.
Bereizgailuen berrikuntzei aurre egiteko, bereizgailuetan egin ohi diren aldaketak oinarrizko lau kategoriatan sartzen dira.
1. kategoria NBIC eskakizunak gainditzen dituen aldaketa txiki bat da. Horrek esan nahi du aldaketa horiek ez dutela ontzien matrikulazioan eragingo eta ez daudela NB-23 eskakizunen menpe. Aldaketa hauek ez dira presioa eusteko piezarik soldatzeko. Honek barne osagaiak barne hartzen ditu lehendik dauden barne euskarrien ertza/eraztunetan soldatuak edo torlojuak, hedapen-uhalak erabiliz instalatutako barne-osagaiak eta presioari eusteko osagaiei soldatzerik behar ez duten antzeko aldaketak. Soldatzean honako hau kontuan izan behar da: Batzuetan, aplika daitezkeen beste estandar batzuek eta jabearen zehaztapen askok ere mugatzen dute soldadura eta presioa eusteko piezaren arteko distantzia. Hau egiten da presio eusten duen zatia soldaduraren bero kaltetutako zonatik kanpo mantentzeko. 1. motako aldaketei aurre egiteko, oraindik ere gomendatzen da eraldaketa-plan bat sortzea, ikuskapen- eta proba-plana (ITP) sortzea, aurretiko eta osteko egiaztapenak egitea eta eraldaketaren xehetasunak erregistratzea. Aldaketa mota hauetarako, ez da ikuskatzailerik behar, eta ontziak ez du R zigilurik edo R-1 inprimakirik bete behar.
1. Irudiak kategoria honetarako egokiak diren osagarrien eskema soil bat erakusten du, eta 2. Irudian lehendik dauden euskarriak ebakitzen eta barneko pieza desberdinak finkatzeko erabiltzen diren bereizle baten argazkia erakusten da. 3. irudiak erakusten du lehendik dauden euskarriak hainbat helburutarako erabil daitezkeela, ez bereizgailuaren barruan bakarrik.
2. kategoria NBIC eskakizunei dagokien aldaketa txiki bat da. Aldaketa txikiek esan nahi dute aldaketa horiek "ohiko mantentze-lanak" gisa har daitezkeela, NB-23 3. atalaren 3. atalaren arabera. 3.3.2. Honek presioa eusteko osagaien soldaduran aldaketak barne hartzen ditu, baina NB-23ko baldintzak bete behar ditu.
Bereizleak aldatzeko 3.3.2 atalean gehien erabiltzen den zatia e-2 atala da: «Gehitu edo konpondu kargarik gabeko osagarriak soldadura osteko tratamendu termikoa behar ez duten presioa eusteko piezak». Aldaketa mota honen abantaila nagusia da ontziaren estanpazio eta/edo proba gehigarrien beharra ezabatzen duela [NB-23, 3. zatia, 2. atala. [5.7.2b], ikuskatzaileak eta ikuskatzaile eskudunak zehaztutakoaren arabera. . NBIC-ek konponketa kontuan hartzen badu ere, estanpazioa eta bestelako probak uko egin daitezke, eraldaketa prozesua asko erraztuz. R-1 datuen txostenak eta diseinuaren zehaztapenek edo ikuskatzaileek eskatzen dituzten ikuskapen ez-suntsitzaileak (NDE) behar dira. Era berean, ohitura ona da eraberritze-plan bat sortzea, ITP bat sortzea eta eraberritzearen xehetasunak erregistratzea.
4. irudian tailerreko sarrerako zikloi ekipamenduaren argazkia ageri da, edukiontzian partzialki instalatuta dagoena. Sarrera-zikloia barruko plakaren bridan lotzen da, mahukarekin konektatua eta ontziaren sarrerako tobera soldatuta. Kasu honetan, beharrezkoa da barne-irtenguneak erabiltzea toberaren indartzearen eskakizunak betetzeko, baina soldatzeko tamaina eta metodoak ikuskatzaileak edukiontziaren proba berriro hidraulikoa bertan behera uzteko aukera ematen du. Edo, beste soldadura-metodo batzuk behar badira, ikuskatzaileak ezin du uko egin berriro proba hidraulikoei. Barne-irtenguneak dituzten toberen kasuan, gehiegizko irtenguneak (hau da, toberak indartzeko beharrezkoak diren irtenguneak baino handiagoak) presiorik gabeko piezatzat har daitezke. Hala ere, ikuskatzaileari kontsultatu behar zaio toberaren barruko gehiegizko irtenguneetara soldatu aurretik. pikuak. 5. eta 6. antzeko parentesi txikien argazkiak dira. Parentesi hauek berriro estresaren probak eta berriro soldatzeko tratamendu termikoa (PWHT) ekidin ditzakete.
Hirugarren kategoria erreprezioak da. Hauek ontziaren diseinu-baldintzetan aldaketa ez-fisikoak dira, hala nola diseinuaren presioa, diseinuaren tenperatura, diseinuaren gutxieneko metalaren tenperatura, korrosio-hobaria edo kanpoko karga barne. Berrikuspena beste aldaketekin batera egin daiteke, baina NBICek aldaketa gisa tratatuko du eta ez du zerikusirik itsasontzian egindako beste aldaketekin. Prezioak berrezartzeak kodeen kalkulu berriak, izen-plaka berriak eta R-2 datuen txostenak behar ditu. Gainera, diseinu-baldintza berrien arabera, baliteke edukiontzia berriro hidrostatikoki probatzea beharrezkoa izatea.
4. kategoria aldaketa fisiko nagusia da, edo, funtsean, 1. edo 2. kategorian sartzen ez den edozein aldaketa. Aldaketa horien artean sartzen dira tobera handiak, karkasaren ebakidurak, karga-osagarriak edo soldadura handia eskatzen duten aldaketak. Hauek konponketak edo aldaketak izan daitezke, aldaketa motaren arabera. Ez dute ukabilketa edo proba osagarriak uko egiteko eskubidea. R-1 edo R-2 datu-txostenak behar dira, baita eraberritze-planak, ITP, R-z markatutako izen-plakak ere, eta diseinu-kodeak eta egiaztatzaileak eskatzen dituen kode-kalkulu berriak eta NDEak ere eska ditzakete.
1. taulan goian zerrendatutako aldaketa-kategoria bakoitzeko baldintzak erakusten dira. Dagokionean, begiratu NBIC-ko NB-23 atala.
Laburdura: Insp-inspector; CH ziurtagiriaren titularra; JA ikuskatzaile judiziala; NP plaka; OU jabea/erabiltzailea
Diseinuaren zehaztapenen azken bertsioa erabiltzeko, mesedez, bete NB-23 3. Zatiaren 2. Ataleko xedapenak. 3.4.2 Bete behar da. Besteak beste:
Eraldaketaren kokapena zehaztu beharreko beste faktore bat da. Oso arraroa bada ere, kasu batzuetan ontzia deskargatu eta dendara itzultzea beharrezkoa da berritzeko. Tailerrak kokapen erosoagoa eskaintzen du behar denean edukiontzian beharrezko aldaketak egiteko, beharrezko NDE guztiak egiteko, edukiontzia berriro betetzeko eta/edo berriro PWHT egiteko. Ontzia erraz maneiatzeko eta maniobratzeko gaitasunak funtsean ezabatzen ditu gune aldaketak dituen erronka gehienak. Banatzailea berriro dendara bidaltzen baduzu berritzeko, zortea sentitzen duzu. Lanetik irtetetik etxerako bidean loteria-txartela ere gelditu eta jaso nahi izango duzu, hau baita zure zorte eguna!
Gunean aldaketak egitera behartuta zaudenean, gauzak zailagoak bihurtzen dira. Denda batean oso erraza den praktika ia ezinezkoa da gunean. Arreta berezia jarri segurtasunari tokiko lanak egitean, segurtasun-baldintza guztiak betetzen direla ziurtatzeko. Gainera, estres-probak eta PWHT oso zailak izan daitezke arlo honetan. ASME PCC-2ren 5.2 artikuluak normalean estres-probak behar ez dituzten aldaketak deskribatzen ditu; halaber, NDE metodo jakin batzuen erabilera deskribatzen du estres-probaren ordez. Era berean, NB-23, 3. zatia, 16. atala. 4.4.1 Presio-probak eta presio-ontzietarako beste NDE metodo batzuk eztabaidatuak.
NB-23-k ikuskatzaileei presioa eusteko osagai berriei edo hobetuei buruzko presioari uko egiteko aukera ematen dien arren, uste dut ikuskatzaile gehienek kaltetutako osagaiak presioa probatu nahiko luketela bideragarria denean. Hori zaila izan daiteke eremuan.
Hala ere, alde batera utzi ezin den datu garrantzitsu bat da osagaiak hidrostatikoki probatu behar direla, eta horrek ez du esan nahi ontzi osoa berriro probatu behar denik. Adibidez, ontziari tobera berri bat gehitzen bazaio, tobera eta toberaren soldadura-jodura soilik probatu behar dira. Hori lortzeko modu erraz bat egon daiteke. Diseinuaren zehaztapenak baimentzen badu, pita (batez ere akoplamendua) "instalazio" motako pita gisa instalatu daiteke. Finkoaren edo buruko pita, benetan, etxebizitzaren kanpoaldean finkatuta eta bere lekuan soldatutako pita bat da. Aplikazio honetan, zuloa etxebizitzan ebaki aurretik instalatu eta probatu daiteke. Zenbait kasutan, etxebizitzaren proba osagarriak egin behar dira instalazioko pita erabili aurretik. Tobera handiagoetarako, tobera behin-behineko buru batekin estali daiteke, eta horri esker, toberaren soldadura etxebizitzara probatu daiteke edukiontzi osoa probatu gabe (7. Irudia). Jakina, behar izanez gero, bi metodoak ikuskatzaileak eta ikuskatzaile judizialak onartu beharko dituzte. Tobera probatu ondoren, moztu zuloa edo kendu behin-behineko burua, garbitu eremua eta egin behar diren NDE guztiak etxebizitzak kalterik ez duela ziurtatzeko.
Era berean, PWHT izan den edukiontzi batera soldatzera behartuta zaudenean, beste erronka batzuk izango dituzu. Edukiontziaren PWHT oso zaila izan daiteke gunean. Sarritan onuragarria da PWHT osoaren ordezko bat aurkitzea eremuaren aldaketan behar denean. NB-23, 3. zatia, zatia. 2.5.3 eta ASME PCC-2 2.9 artikuluak biek proposatzen dituzte aldatutako ontzien soldadura osteko tratamendu termikorako metodo alternatiboak. Metodo horiek soldadura-metodo espezifikoak barne hartzen dituzte, edukiontzia solda dezaketen jatorrizko PWHT zikloari kalterik eragin gabe. Gainera, soldadura-metodo berezi bat onargarria ez denean, PWHT partziala egin daiteke. Beharrezkoa denean, horiek guztiak ikuskatzailearen eta ikuskatzaile judizialaren oniritziaren araberakoak dira.
Proba hidraulikoak eta tratamendu termikoa normalean ez dira bideragarriak eremu honetan, eta kasu batzuetan edukiontzia, erlazionatutako hodiak edo euskarriak eta inguruko egiturak kaltetu ditzakete. Aplikazio hauetan, Ikuskatzaileari baimena eman behar zaio eraldaketa plangintza-fasean ahalik eta lasterren gainbegiratzeko.
Bereizgailua eraberritzean ager daitekeen beste eremu bat bereizgailuaren sarrera edo irteerako hodiak aldatzea da. Batzuetan, hoditeria aldatu behar da bereizgailuaren errendimendu-helburuak betetzen direla ziurtatzeko. Hodiaren aldaketek NBICen eskakizunak gainditzen dituzte. Hala ere, aldaketa horiek gutxienez jatorrizko osagaiek eraikitako eraikuntza-kodearen bertsioaren baldintzak bete beharko dituzte. [Ikusi NB-23, 3. zatia, atala. 1.2.6].
Artikulu honen esparruan ez dagoen arren, kontuan izan behar da aurrekoaz gain NB-23 aplikagarria ez bada ere, beste kode batzuk ere aplikagarriak izan daitezkeela, hala nola API 570 edo antzeko beste kode batzuk. Ingeniariek ere arreta handiz aztertu beharko lituzkete hoditerian eta ontzien osagarrietan egindako aldaketak, kanpoko aldaketa horiek ontzien tokien zametan eragina izan dezaketelako. Tokien kargaren aldaketek edukiontziaren diseinu mekanikoan duten eragina ebaluatu behar da.
Inspector-ek bereizgailuen aldaketa ia guztiak hartzen ditu barne. Zer egin daitekeen eta zer ezin den zehazteko zeregin garrantzitsua dute. Hau bereziki egia da ohiko konponketa gisa zer erabil daitekeen definitzen denean, estanpazioa eta ikuskapena saihestu daitekeenean, berriro ureztatu beharrean NDE erabil daitekeenean, eta berriro ureztatu beharrean soldadura-metodo alternatiboak erabil daitezkeenean. PWHT, etab. Horregatik, ezinbestekoa da ikuskatzaileak parte hartzea eraberritze gehienen hasierako faseetan.
Zenbait kasutan, ikuskatzaile judizialak eraberritu egin behar dira. Texasen, ez dago bereizgailuak instalatzean aplikatzen diren beste arau jurisdikzionalak, baina hori ez da leku guztietan gertatzen. Diseinu-kode aplikagarriez eta NBIC eskakizunez gain, Estatu Batuetako eta Kanadako probintzietako zenbait estatuk beste eskakizun batzuk dituzte. Hori nazioarteko toki batzuetan ere egia da. Kasu horietan, ikuskatzaile judizialen parte hartzea beharrezkoa izango da.
Itsasoko instalazioetarako, egoera pixka bat nahasia izan daiteke. Bereiztzailea estatuko uretan kokatzen bada (normalean kostaldeko ur-mailatik 3 itsas milia hedatzen da, baina Texas eta Florida mendebaldean, distantzia 3 itsas batasun edo 8,7 itsas milia da), orduan estatuak du eskumena. Hala ere, Estatu Batuetako estatu gehienetako batean (Kalifornia salbuespena da), estatua erakunde erregulatzaile federalek ikuskatu eta betearazi behar dute. AEBetako lurralde-uretan (behe-markatik 12 itsas milia), ikuskatzeko eta betearazteko ardura AEBetako agintari federalek dute. Eskualdeko mugatik kanpo, baina Eremu Ekonomiko Esklusiboaren (ZEE) barruan (eskualdeko mugatik 200 itsas miliara hedatzen da behe-markatik haratago), erantzukizuna instalazioak erabiltzeko aukera ematen duen herrialde/eskualdearena da. Itsasoko plataformetan presio-ontziak gainbegiratzen dituen agintari federala AEBetako Segurtasun eta Ingurumena Betetzeko Agentzia dela dirudi, eta AEBetako Kosta Guardiak eskumena izan dezake kasu batzuetan.
Botere judizialarekin harremanetan jartzeko ideia ohikoa da ziurtagiridunek eta ikuskatzaileek hartu beharreko neurriei buruz eta bereizgailuak berritzeko proiektu guztietan parte hartzen duten langileak aholkatu ditzaketela.
Jabe/erabiltzaile batzuek beste eskaera batzuk ere egin zituzten. Aplikazio askotan enpresaren araudiak jasotzen dituen arren, AEBetako gobernua jabea denean bete behar diren beste eskakizun batzuk daude, hala nola 10 CFR 851, Langileen Segurtasun eta Osasun Programa, 4. Ataleko 851 Atalaren eranskinaren A. . Era berean, hala badagokio, ziurtagiridunek baldintza hauek ezagutzen dituzte.
Segurtasuna da jarduera guztien kezka nagusia, bereziki bereizleak aldatzea. Erabiltzen ari den bereizgailua prozesuko hondakinez bete daiteke. Kasu honetan, ez da beharrezkoa guneko segurtasun-arauak betetzea, norberaren babeserako ekipamendu egokiak eta lan-araudiak barne, baita ontzia ondo garbitzea ere aldaketa-jarduerak egin aurretik. Kontuan hartu beharreko beste gauza bat da eraberritutako makinatik bereizitako hondakinak eta hondakinak modu seguruan eta zuzen botatzea.
8. irudia retrofit proiektu baten hasieran dagoen bereizgailu tipiko baten adibidea da. Soldadura behar izanez gero, tabikeak garbitu behar dira langileei ingurune segurua emateko, gainazala ere garbitu behar da soldatzeko.
Gainera, eraberritze proiektuaren denbora kalkulatzerakoan, bigarren mailako jarduera batzuk alde batera utzi daitezke. Ez ahaztu tabikeak garbitzea lanaren aurretik; ontzi barruan aldamioak altxatu; Barneko pinturaren lehortze/ontze denbora; aldamioak kendu; tabikeak garbitu lanak amaitu ondoren. Proiektuaren egutegia sortzean, jarduera horiek eta antzeko beste jarduera batzuk sarritan alde batera uzten dira, eta ustekabeko atzerapenak eta garestiak sortzen dira. Laburbilduz, arazo gutxirekin edo arazorik ez duen birmoldatze-plan bat ezartzeko modurik errazena ondo planifikatzea da, ziurtagiridunei parte hartzera eta ikuskatzaileak prozesuaren hasieran gonbidatzea eta elkarrekin ontzian eragin gutxien duen prozesuaren helburua lortzeko plan bat garatzea. izen ematea.
Eraldaketa. Jatorrizko fabrikatzailearen datu-txostenean deskribatutako elementuen aldaketek estresari eusteko elementuaren estresaren tolerantziari eragingo diote. (Ikusi NB-23 3. zatia, 3.4.3 atala, aldaketaren adibidea) Aldaketa ez-fisikoek, hala nola, onar daitekeen gehienezko lan-presioaren igoera (barnekoa edo kanpokoa), diseinuaren tenperaturaren igoera edo presioaren gutxieneko tenperatura atxikitzeko elementuak izan beharko lirateke. kontuan izan aldaketarako.
b) NB-369 Batzorde Nazionalaren bilerak onartutako zerbitzuko ikuskapen-jarduerak egiteko baimendutako ikuskapen-agentzia batek aitortutako entitate bat; NB-371, jabe-erabiltzaile ikuskatzeko erakundearen ziurtagiria (OUIO); edo NB-390, zerbitzuko ikuskapen-jarduerak egiten dituen erakundea Ikuskapen Agentzia Federalaren (FIA) kualifikazioak eta erantzukizunak.
Ziurtagiriaren titularra. Batzorde Nazionalak emandako "R" baimen-ziurtagiria duen erakunde bat.
eremua. Ziurtagiriaren titularraren kontrolpean dagoen aldi baterako kokapena, presioari eusten dioten elementuak konpontzeko edo/eta aldatzeko erabiltzen dena, eta bere helbidea ziurtagiriaren titularraren baimen-agirian agertzen den helbidearen desberdina da.
azterketa bat. Berrikuspen-prozesua ingeniaritza-diseinua, materialak, muntaia, ikuskapena eta saiakuntza-baldintzak betetzen direla eta zehaztapenak betetzen direla ziurtatzeko.
eskumena. Galdarekin, presio-ontziekin edo presioa mantentzeko beste artikuluekin lotutako legeak, arauak edo arauak interpretatzeko eta betearazteko eskumena duen gobernu-erakundea. "Jurisdikzio" gisa definitutako batzorde nazionaleko kideen jurisdikzioak barne hartzen ditu.
Botere Judiziala. Batzorde Nazionaleko kidea, Batzorde Nazionalaren Konstituzioak zehaztutakoaren arabera.
Ikuskatzaile judiziala. Jurisdikzio guztien betekizunak betetzen direla egiaztatzeko botere judizialak egiaztatutako ikuskatzaileak.
Izen-plaka. Edukiontzian instalatutako identifikazio-plaka. Honek jatorrizko diseinu-plakak, konponketak, "R" izen-plakak birbaloratuak edo aldatuak izan ditzake.
NBIC. Galdara eta Presio Ontzien Ikuskatzaileen Batzorde Nazionalak emandako Batzorde Nazionalaren ikuskapen-arauak.
Jabea/erabiltzailea. Letrek minuskulak presioari eusteko edozein artikuluren funtzionamendu seguruaren erantzule den pertsona, enpresa edo pertsona juridikoari egiten diote erreferentzia.
konponketa. Presioari eusten dion artikulua lan-baldintza seguru eta egokira berrezartzeko behar diren lanak.
denda. Kokapen iraunkorra, hau da, baimen-agirian ageri den helbidea, eta bertatik ziurtagiriaren titularrak kontrolatu dezake presioari eusteko artikuluen konponketa edo/eta aldaketa.
Egileak eskerrak eman nahi dizkie Russ Scinta, Schultz Process Services-eko ingeniari mekaniko buruari eta Keith Gilmoreri, TÜVRheinland-eko ikuskatzaile baimenduari, artikulu honetan emandako laguntza baliotsuagatik.
Eskerrik asko Bereizketa Teknologia Ataleko egungo eta iraganeko funtzionario eta zuzendariei egindako ekarpenengatik. Gaur egungo kideen zerrenda hemen aurki daiteke.
Jay Stell Schultz Process Services, Inc. (SPS) ingeniaritza presidenteordea da. Ingeniaritza mekanikoan lizentziatua eta masterra ditu Arlingtoneko Texasko Unibertsitatean, eta ingeniaritza mekanikoan doktorea Purdue Unibertsitatean. Stell 1990eko hamarkadaren hasieratik dago bereizketa-industrian, Burgess-Manning-en, Peerless Mfg. Co. eta SPS-ek 25 urte baino gehiagoko esperientzia dute. Bere karreraren zati handiena produktuen garapenean, bereizgailuen diseinuan, laborategiko eta eremuko saiakuntzan eta arazoak konpontzen eman du. Berarekin harremanetan jar zaitezke jay@spshouston.com helbidean.
"Petroleum Technology Magazine" Petrolioaren Ingeniarien Elkartearen aldizkari nagusia da. Esplorazio eta produkzioko aurrerapen teknologikoarekin, petrolio eta gas industriako gaiekin eta SPEren eta bere kideen albisteen laburpen autoritarioak eta gaiak aurkezten ditu.

https://www.youtube.com/watch?v=eZRzHjRzbIA

https://www.youtube.com/watch?v=DlZb51R-ka4